《約翰遜傳》作者傳記家鮑斯威爾的傳記理念和取向——企業(yè)家傳記寫(xiě)作輔導(dǎo)課(7)

 傳記文學(xué)研究院     |      傳記作家陳駿    |      2025-04-13
紅杉樹(shù)人物傳記工作室開(kāi)寫(xiě)傳記網(wǎng)站企業(yè)家傳記寫(xiě)作輔導(dǎo)課開(kāi)講:

傳記《約翰遜傳》的作者傳記家鮑斯威爾的傳記理念和取向(開(kāi)篇就提出):“我寫(xiě)的不是對(duì)他阿諛?lè)畛械捻炘~,而是他有血有肉的生活與生命。他雖然……并不是白璧無(wú)瑕。以他的成就和身份而言,他可以接受任何贊頌而當(dāng)之無(wú)愧;但是任何一張圖畫(huà),有明亮部分自然也有陰暗部分。當(dāng)我毫無(wú)保留地描繪他,當(dāng)然也不能例外,何況,我這樣做,正是遵循他生前對(duì)我的身教與訓(xùn)誨。”(鮑斯威爾,《約翰遜傳》,羅珞珈、莫洛夫譯,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2004年,頁(yè)2)

鮑斯威爾自己正是這種理念的踐行者。他因?yàn)榫粗丶s翰遜,不辭勞苦從蘇格蘭跑到倫敦,進(jìn)行貼身跟隨,為約翰遜創(chuàng)作傳記,因此還被人諷刺為“傻瓜”和“馬屁精”。但他在創(chuàng)作傳記中,盡量平視對(duì)待約翰遜,他沒(méi)有刻意去為尊、長(zhǎng)者避諱,其筆下的約翰遜,不止博學(xué)睿智,而且行為古怪,缺點(diǎn)和可笑之處隨處可見(jiàn)。鮑斯威爾不僅寫(xiě)出了約翰遜的文壇身份,也寫(xiě)出了他的個(gè)人特質(zhì),把他當(dāng)成普通人看待,使讀者對(duì)他的真實(shí)人格有了鮮活的認(rèn)識(shí)。